‘At large’

Lo sapete, i Rappresentanti, membri della Camera Bassa USA, sono per legge quattrocentotrentacinque, ripartiti Stato per Stato proporzionalmente al numero degli abitanti dello stesso sulla base dei risultati del Censimento (‘Census’) che si effettua dal 1790 ogni dieci anni (nel 2020, il prossimo).

Alcuni Stati risultano talmente poco abitati da avere diritto ad un solo Rappresentante.

Ebbene, nel caso e ovviamente, corrispondono  lo Stato nei suoi confini e la circoscrizione elettorale che viene pertanto definita ‘at large congressional disctrict’ o sinteticamente ‘at large’.